Utilizamos cookies propias y de terceros, para realizar el análisis de la navegación de los usuarios. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Puedes cambiar la configuración u obtener más información aqui.

Hip-hip Urri!www.hiphipurri.org

· ORMAIZTEGI (Erromeria / Romeria)

 

 Trenak ekarritakoa: Soinu Txikia. Erromeria

Euskal Herria inmigrazio gehien jasotzen hasi zen garaia trenaren etorrerakin lotu dezakegu. Ormaiztegiren kasuan, trenbidea eraikitzera etorri ziren frantsesak eta haiek ekarri zituzten italiarrak izan ziren gehienak. Uste da italiar hauek ekarri zutela soinu txikia gurera, erromeriak eraldatuz. Ormaiztegik, gainera, badu trenbidearen eta soinu txikiaren arteko lotura hau berezi egiten duen pertsonaia bat: Ormaiztegiko itsua. Erromeria baten bidez inmigrazioak ekarritako ondarea balorean jarri eta ohitura honen aldarrikapena egingo dugu jai giroan elkarren artean.

El regalo de los viajer@s del tren: Soinu Txikia. Romería

La época en donde el País Vasco empezó a recibir más inmigrantes la podemos unir con la llegada del tren. En el caso de Ormaiztegi, la mayoría fueron franceses que vinieron a construir el viaducto y los italianos que les siguieron. Se cree que fueron estos italianos quienes trajeron la 'soinu txikia' o trikitixa a nuestro país, transformando así las romerías. Además de esto, Ormaiztegi tiene una unión especial entre el tren y la trikitixa, un personaje: El ciego de Ormaiztegi. Esta actividad consiste en la puesta en valor del patrimonio llegado con la inmigración y la reivindicación de esta costumbre en ambiente festivo.

Urriak 15 Octubre - 17.30 - 2 ordu/horas - elebitan/ Bilingüe
 
Adina/ Edad: +0

Sarrerak: Doan / Entradas: Gratuito.
 
*Erreserbak: 943889900 telefonoan edo mzumalakarregi@gmail.com helbidean  izena eman behar da  urriak 14 baino lehen / *Reservas: 943889900 llamar a este teléfono o escribir a mzumalakarregi@gmail.com antes del 14 de octubre.

Ormaiztegiko Udala eta Zumalakarregi Museoa: Ormaiztegiko Trenzubiaren azpiko zelaia. Gabirialde kalea. 202016 Ormaiztegi
 
Organiza
Ikertze

ikertze@ikertze.net
www.ikertze.org
T./F.; (0034) 943 310461
Txalupagillene 2, bajo
20009 Donostia - San Sebastián

Impulsado Por
  • Donostia 2016
Patrocinadores

 

Ayuntamientos de Goierri

  • Altzagako Udala
  • Aramako Udala
  • Beasaingo Udala
  • Gabiriako Udala
  • Idiazabalgo Udala
  • Itsasondoko Udala
  • Lazkaoko Udala
  • Legorretako Udala
  • Mutiloako Udala
  • Olaberriako Udala
  • Ordiziako Udala
  • Ormaiztegiko Udala
  • Segurako Udala
  • Zaldibiako Udala
  • Zegamako Udala
  • Zeraingo Udala

 

 

 

 

Colaboradores

  • Donostia Kultura
  • San Telmo Museoa
  • Victoria Eugenia
  • Untzi Museoa
  • Tamayo
  • Chillida Leku
  • Sagardo Etxea
  • Aquarium
  • Fnac
  • Oiasso
  • Petritegi
  • Kubo Kutxa Gizarte Ekintza
  • Museum Cemento Rezola
  • Idiazabal Turismo
  • Maushaus
  • Teatro Paraiso
  • Fantasiazko eta beldurrezko zinemaren astea